Fantástico documento histórico el que viene en un artículo de Newsarama, sobre la correspondencia entre los editores de DC con los creadores de Superman, Jerry Siegel y Joe Shuster. No tiene desperdicio. Las "recomendaciones" de los editores van desde dibujar un Superman menos gay hasta reducir la tripita de Lois Lane para no meterse en líos con la moral del momento. ¡Lois Lane embarazada de Superman! "Venga, ale, me quitáis ya esa barriguita y ¡quiero cinturita de avispa! ¡¿Me habéis oído!? Bueno, no lo dicen así pero no falta poco.
Los profesionales de Entrecomics han traducido ya una carta y lo seguirán haciendo los próximos días. Qué bien trabaja esta gente.
Para leer la correspondencia original pinchen en la imagen.
(vía Entrecomics)
3 comentarios:
¡Pufff, primero la polémica Joe Simon Vs. Gerard Jones y ahora esto! Tendremos que estudiar derecho para poder seguir leyendo tebeos sin sentirnos culpables.
Pues casi casi Ismael...
Qué gran documento. Pura historia, y no sólo del cómic o del derecho como apunta Ismael, sino de la misma economía.
Publicar un comentario